abril 27, 2015

Zouka lyrics


SONG: 造花
ALBUM: SECRET GARDEN
RELEASE DATE: 2008.10.30
LYRICS: Iruma Rioka
MUSIC: Iruma Rioka

PURCHASE LINK:
http://irumarioka.bandcamp.com/track/zoka





LYRICS

白い夢を見ていた 少し特別 鮮やか 貴方だけが 
Shiroi yume wo mite ita Sukoshi tokubetsu Azayaka Anata dake ga
どんな手段をもてば 優しい目は僕のものになるのか 
Don'na shudan wo moteba Yasashii me wa boku no mono ni naru no ka

「憧れ」なら触れられない 
"Akogare" nara furerarenai
「現実」には? 分からない
"Genjitsu" ni wa? Wakaranai 
柵の向こう 咲いた花は 
Saku no mukou Saita hana wa

あぁ 邪魔してやりたいくらい綺麗!
Aa  Jama shite yaritai kurai kirei!

遥か遠い空の上から 僕を見下ろしていて欲しい 
Haruka tooi sora no ue kara Boku wo mioroshite ite hoshii
どうかその足に届くように、と 
Douka sono ashi ni todoku you ni, to
生きる姿を知ったなら 少し微笑んでいて欲しい 
Ikiru sugata wo shitta nara Sukoshi hohoende ite hoshii

...これは現実...? 
...Kore wa genjitsu...?
この腕の中、確かに貴方がいる 
Kono ude no naka, tashika ni anata ga iru
風に乗って唄うように耳元でささやいた 
Kaze ni notte utau you ni mimimoto de sasayaita
こんな僕を 愛おしいと? 
Kon'na boku wo Itooshi to?
鍵の音が残酷に招いた 
Kagi no oto ga zankoku ni maneita

遥か遠い空の上から 僕を見下ろしていて欲しい 
Haruka tooi sora no ue kara Boku wo mioroshite ite hoshii
多くは望まない、望めなかった 
Ooku wa nozomanai, nozomenakatta
でも全てを手に入れて 物語は続いて行く 
Demo subete wo te ni irete Monogatari wa tsudzuite yuku

禁じられていた 柵の向こう 
Kinjirareta ita Saku no mukou
入れば二度と戻れない 
Haireba nido to modorenai
咲いた花を よく見たなら 
Saita hana wo Yoku mita nara
今にも崩れそうなくらい脆い…! 
Ima ni mo kuzure-sou na kurai moroi...!

遥か遠い空の上から 僕を見下ろしていて欲しかったのに 
Haruka tooi Sora no ue kara Boku wo mioroshite ite hoshikatta noni
白いその足を軽く掴んで 引きずることも容易い 
Shiroi sono ashi wo karuku tsukande Hikizuru koto mo tayasui
全て「気のせい」で 
Subete "Ki no sei" de

綺麗な嘘ばかり!
Kirei na uso bakari!