septiembre 11, 2016

Polka lyrics

SONG: Polka
ALBUM: Crimson Princess
RELEASE DATE: 2010.12.31
LYRICS: Iruma Rioka
MUSIC: Iruma Rioka

PURCHASE LINK:
http://irumarioka.bandcamp.com/track/polka


RUSSIAN LYRICS

Как бы далеко не лежал твой путь,
Сможешь ли ты дотянуться до звёзд?
Ты живешь все время в розовых мечтах,
Кажется, ты, может быть, счастлив, но скажи,

Улыбаешься ли ты прямо сейчас?
Или, может быть, сейчас плачешь ты?
Дальше и дальше, и вот уже не видно тебя.

Когда ты кошку обгонишь черную
Когда ты пройдешь по этой улице
В конце нее ты найдешь страну чудес
Ты сам сказал, что хочешь уйти

Слушай Слушай Эту мелодию
Я здесь, я сейчас рядом с тобою
Песни этой звук на мою печаль похож
Сломанные игрушки позабыла я
Даже того, кого любила очень я, никогда я вспомнить не смогу

Я хочу всем показать, что я живу
И поэтому танцую и пою
Только, пожалуйста, не спрашивай, почему

Бывает иногда грустно мне без тебя
Но это проходит чувство быстро, ведь
Если ты будешь меня вспоминать
Я буду счастлива, обещаю

Слушай Слушай Эту мелодию
Я здесь, я сейчас рядом с тобою
Песни этой звук на мою печаль похож
Брошенная в самой середине,
неоконченного романа
Я всегда своего принца жду

Тихо пой, всё забывая
И будь со мною, прошу тебя я будь со мною

Слушай Слушай Эту мелодию
Я здесь, я сейчас рядом с тобою
Песни этой звук - моя радость и печаль
И друзей теперь стало больше у меня

Слушай Слушай Эту мелодию
Я здесь, я сейчас рядом с тобою
Песни этой звук - моя радость и печаль
Я танцую сейчас,
Не одинока я...


---LYRICS---
Kak by daleko ne lezhal tvoy put', 
Smozhesh' li ty dotyanut'sya do zvozd? 
Ty zhivesh' vse vremya v rozovykh mechtakh, 
Kazhetsya, ty, mozhet byt', schastliv, no skazhi,

Ulybayesh'sya li ty pryamo seychas? 
Ili, mozhet byt', seychas plachesh' ty? 
Dal'she i dal'she, i vot uzhe ne vidno tebya.

Kogda ty koshku obgonish' chernuyu 
Kogda ty proydesh' po etoy ulitse 
V kontse neye ty naydesh' stranu chudes 
Ty sam skazal, chto khochesh' uyti

Slushay Slushay Etu melodiyu 
Ya zdes', ya seychas ryadom s toboyu 
Pesni etoy zvuk na moyu pechal' pokhozh 
Slomannyye igrushki pozabyla ya 
Dazhe togo, kogo lyubila ochen' ya, nikogda ya vspomnit' ne smogu

Ya khochu vsem pokazat', chto ya zhivu 
I poetomu tantsuyu i poyu 
Tol'ko, pozhaluysta, ne sprashivay, pochemu

Byvayet inogda grustno mne bez tebya 
No eto prokhodit chuvstvo bystro, ved' 
Yesli ty budesh' menya vspominat' 
Ya budu schastliva, obeshchayu

Slushay Slushay Etu melodiyu 
Ya zdes', ya seychas ryadom s toboyu 
Pesni etoy zvuk na moyu pechal' pokhozh 
Broshennaya v samoy seredine 
neokonchennogo romana, 
Ya vsegda svoyego printsa zhdu

Tikho poy, vso zabyvaya 
I bud' so mnoyu, proshu tebya ya bud' so mnoyu 

Slushay Slushay Etu melodiyu 
Ya zdes', ya seychas ryadom s toboyu 
Pesni etoy zvuk - moya radost' i pechal' 
I druzey teper' stalo bol'she u menya 

Slushay Slushay Etu melodiyu 
Ya zdes', ya seychas ryadom s toboyu 
Pesni etoy zvuk - moya radost' i pechal' 
Ya tantsuyu seychas, 
Ne odinoka ya...