ALBUM: Cinema Fantasia
RELEASE DATE: 2016.04.24
LYRICS: Iruma Rioka
MUSIC: Iruma Rioka
GUITAR, BASS: Nemu
VIOLIN: Jill
PURCHASE LINK:
https://bit.ly/2T4LifG
LYRICS
「囚われたくないのなら、その扉は開けちゃ駄目」
"Torawaretakunai no nara, sono tobira wa akecha dame"
もどかしさはとうに過ぎた
Modokashisa wa dou ni sugita
Modokashisa wa dou ni sugita
余裕さえも抱いた
Yoyuu sae mo daita
Yoyuu sae mo daita
手を伸ばせば届くような
Te wo nobaseba todoku you na
Te wo nobaseba todoku you na
そんな気がしてきた
Son'na ki ga shite kita
Son'na ki ga shite kita
僕の事だけ見て欲しいけど
Boku no koto dake mite hoshii kedo
Boku no koto dake mite hoshii kedo
それが難しい事も
Sore ga muzukashii koto mo
Sore ga muzukashii koto mo
分かってるよ 君はいつでも
Wakatteru yo Kimi wa itsudemo
Wakatteru yo Kimi wa itsudemo
ショーウインドウの向こう
SHOW WINDOW no mukou
SHOW WINDOW no mukou
誰も知らない遠い国へ
Daremo shiranai tooi kuni he
Daremo shiranai tooi kuni he
連れ去りたい！
Tsuresaritai!
Tsuresaritai!
君の無機質な微笑みに
Kimi no mukushitsu na hohoemi ni
Kimi no mukushitsu na hohoemi ni
いつだって僕は囚われの身
Itsudatte boku wa toraware no mi
Itsudatte boku wa toraware no mi
君に似合うように
Kimi ni niau you ni
Kimi ni niau you ni
もっと良いものを僕が用意してあげる
Motto ii mono wo boku ga youi shite ageru
Motto ii mono wo boku ga youi shite ageru
解るかな？この気持ち
Wakaru kana? Kono kimochi
Wakaru kana? Kono kimochi
素晴らしい夢が始まりそうだよ
Subarashii yume ga hajimarisou da yo
Subarashii yume ga hajimarisou da yo
そんな場所に隠れないで
Son'na basho ni kakurenaide
Son'na basho ni kakurenaide
僕と踊りましょう
Boku to odorimashou
Boku to odorimashou
「幸せになりたいなら、あんまり欲しがらないで」
"Shiawase ni naritai nara, anmari hoshigaranaide"
寒い朝も雨の夜も 君を見つめていたよ
Samui asa mo ame no yoru mo Kimi wo mitsumete ita yo
Samui asa mo ame no yoru mo Kimi wo mitsumete ita yo
ほらまた目が合ったみたい
Hora mata me ga atta mitai
Hora mata me ga atta mitai
恥ずかしがらないで
Hazukashigaranaide
Hazukashigaranaide
仏蘭西製の蓄音機から 流れる音色に合わせ
FURANSU sei no chikuonki kara Nagareru neiro ni awase
FURANSU sei no chikuonki kara Nagareru neiro ni awase
少しだけ危うげに踊る その華奢な足を
Sukoshi dake ayauge ni odoru Sono kyasha na ashi wo
Sukoshi dake ayauge ni odoru Sono kyasha na ashi wo
折り畳んで箱に詰めて
Oritatande hako ni tsumete
Oritatande hako ni tsumete
僕だけのもの
Boku dake no mono
Boku dake no mono
君の嘘吐きな微笑みに
Kimi no usotsuki na hohoemi ni
Kimi no usotsuki na hohoemi ni
いつだって僕は苦しむのに
Itsudatte boku wa kurushimu no ni
Itsudatte boku wa kurushimu no ni
君は知らないんだ
Kimi wa shiranai'n da
Kimi wa shiranai'n da
運命が僕らを巡り合わせた事！
Unmei ga bokura wo meguriawaseta koto!
Unmei ga bokura wo meguriawaseta koto!
わかるかなぁ？この気持ち
Wakaru kanaa? Kono kimochi
Wakaru kanaa? Kono kimochi
僕だけに囁いて、愛の言葉！
Boku dake ni sasayaite, ai no kotoba!
Boku dake ni sasayaite, ai no kotoba!
そんな風に怯えないで
Son'na fuu ni obienaide
Son'na fuu ni obienaide
僕と踊りましょう……？
Boku to odorimashou......?
Boku to odorimashou......?
「その鍵を開けなければ、失う事も無かったわ」
"Sono kagi wo akenakereba, ushinau koto mo nakatta wa"
"Sono kagi wo akenakereba, ushinau koto mo nakatta wa"
お願いだから話を聞いて？
Onegai dakara hanashi wo kiite?
Onegai dakara hanashi wo kiite?
時間はあまり無いんだ
Jikan wa amari nai'n da
Jikan wa amari nai'n da
少しだけ揺れた瞳に映った人はだぁれ？
Sukoshi dake yureta hitomi ni utsutta hito wa daare?
Sukoshi dake yureta hitomi ni utsutta hito wa daare?
折り畳んで箱に詰めて
Oritatande hako ni tsumete
Oritatande hako ni tsumete
もう僕のものだ！
Mou boku no mono da!
Mou boku no mono da!
君の無機質な微笑みに
Kimi no mukushitsu na hohoemi ni
Kimi no mukushitsu na hohoemi ni
いつだって僕は囚われの身
Itsudatte boku wa toraware no mi
Itsudatte boku wa toraware no mi
君がいけないんだ
Kimi ga ikenai'n da
Kimi ga ikenai'n da
僕の言う通りにしないならどうなるか
Boku no iu toori ni shinai nara dou naru ka
Boku no iu toori ni shinai nara dou naru ka
わかるかなぁ？
Wakaru kanaa?
Wakaru kanaa?
わかるよね？
Wkaru yo ne?
Wkaru yo ne?
素晴らしい夢はもうすぐそこだよ！？
Subarashii yume wa mou sugu soko da yo!?
Subarashii yume wa mou sugu soko da yo!?
そんな顔をしないでくれ
Son'na kao wo shinaide kure
Son'na kao wo shinaide kure
僕らは二人 囚われの身
Bokura wa futari Toraware no ni
Bokura wa futari Toraware no ni
お揃いだね
Osoroi da ne
Osoroi da ne
幸せになろう？
Shiawase ni narou?
Shiawase ni narou?
